| « zurück - voltar - back |betont
(adj) pt: acentuado - en: accentuated
| « zurück - voltar - back |trennbar
(adj) pt: separável
- trennbares Verb - verbo (com prefixo) separável
| « zurück - voltar - back |unbestimmt
(adj) pt: indeterminado
| « zurück - voltar - back |untrennbar
(adj) pt: inseparável
| « zurück - voltar - back |bestimmt
(adj/adv) pt: determinado; certo; categórico; definido; (bestimmt für) destinado para, relativo a; adv: com certeza; certamente; seguramente
- An einem bestimmten Tag ... - Num certo dia ... - On a given day ...
- Es ist noch nichts bestimmt. - Nada está definido ainda.
- Ich gewinne bestimmt. - Tenho certeza que vou ganhar. - I stand to win.
- bestimmter Artikel - artigo definido - definite article
| « zurück - voltar - back |übermorgen
(adv) pt: depois de amanhã
| « zurück - voltar - back |vorgestern
(adv) pt: anteontem
| « zurück - voltar - back |wie lange
(pron-i) pt: quanto tempo
- Wie lange dauert ...? - Quanto tempo leva ...?
- Wie lange sind Sie schon hier? - Há quanto tempo o(a) Sr(a). está aqui?
- Schon wie lange? - Há quanto tempo?
| « zurück - voltar - back |über
(prp) pt: sobre; em cima; acima (de); mais (de); através; com; via - en: over; about; above; across; at; beyond
- übers = über das
- über die Strasse gehen - atravessar a rua
- Die Uhr hängt/ist über dem Tisch. - O relógio está (pendurado) acima da mesa.
- über See - no ultramar
- auf dem Wege über - via
- Mit Antworten auf deine Zweifel über ... - Com respostas às dúvidas sobre ...
- über Tage - à superfície da terra
- über und über - completamente
- über alles - sobretudo; acima de tudo
- ein Mal über das andere - uma vez sim, outra não; alternadamente
- den Tag über - durante (o dia; o tempo todo etc)
- über Nacht - de um dia para outro
| « zurück - voltar - back |Allerheiligen
(su-m) pt: Todos os Santos
| « zurück - voltar - back |April
(su-m) pt: abril - en: April
| « zurück - voltar - back |Aufenthalt
(su-) pt: demora; retardação; residência; estância; estacionamento
| « zurück - voltar - back |August
(su-m) pt: agosto - en: August
| « zurück - voltar - back |Dezember
(su-m) pt: dezembro - en: December
| « zurück - voltar - back |Dienstag
(su-m) pt: terça-feira - en: Tuesday
| « zurück - voltar - back |Donnerstag
(su-m) pt: quinta-feira - en: Thursday
| « zurück - voltar - back |Dreikönigstag
(su-m) pt: Dia de Reis
Vokabular © » Markus Steiger - São Paulo, Brazil - All rights reserved.