| « zurück - voltar - back |wann
pt: quando; Quando?
- Wann beginnt ...? - A que horas começa ...?; Quando começa ...?
- Wann bist du fertig? - Quando você vai terminar?
- Wann hört der Unterricht auf? - Quando termina a aula?
- Wann ist sie zurück? - Quando ela está de volta?
- Wann kommt der Zug an? - Quando chega o trem?
- Wann Sie wollen!; Wann du willst! - À hora que quiser!; Quando quiser!
- Wann sind Sie geboren? - Quando o/a senhor/a nasceu?
- dann und wann - de vez em quando - now and then
| « zurück - voltar - back |warum
pt: porque
- Warum nicht? - Porque não?
| « zurück - voltar - back |was
pt: o que; qual; quais
- Was sagt er? - Que diz? O que ele está dizendo?
- Was kostet? - Quanto custa?
- Was ist los? - O que aconteceu? O que foi? - What's up?
| « zurück - voltar - back |welch..
pt: Que...? (perguntando); relativo: que; o(a) qual; o(a)s quais
- Welcher von ...? - Qual de ...?
- ..., welcher keine vorgängie Kenntnis erfordert. - ..., que dispensa conhecimento prévio.
| « zurück - voltar - back |wem
pt: A quem? (perguntando, dativo de "Wer?")
- Von wem? - De quem?
| « zurück - voltar - back |wer
pt: Quem? (perguntando); relativo: aquele que; quem
- Was (Wer) sonst? - Que(m) senão?
- Was (wer) sonst noch? - Que(m) mais?
- Wer bist du? - Quem é você?
- Wer spricht? (Telefon) Wer ist am Apparat? - Quem esta falando? - Who is speaking?
- Wer braucht dich? - Quem precisa de você?
- Weisst du, wer ich bin? - Sabe, quem sou eu?
- wer es auch sei - quem quer que seja; seja quem for.
- Wer ist einverstanden? - Quem é a favor? Quem está de acordo? - Who is in favour?
- Ich schaue, wer es ist. - Vou ver quem é.
- Rette sich wer kann! - Salve-se quem puder!
| « zurück - voltar - back |wie
pt: como
- Wie heissen Sie? - Como o/a Sr./Sra. se chama?
- Wie geht es Ihnen? - Como vai?
- Wie gross? - De que tamanho?
- Wie bitte? - Como? Não entendi.
Vokabular © » Markus Steiger - São Paulo, Brazil - All rights reserved.