sehen

ver; olhar; enxergar; mirar; contemplar (betrachten); observar (beobachten) - en: to see; look

	Präsens	Präteritum	Partizip Perfekt	Futur I	Konjunktiv II
ich	sehe	sah	habe gesehen	werde sehen	sähe
du	siehst	sahst	hast gesehen	wirst sehen	sähest
er (sie, es)	sieht	sah	hat gesehen	wird sehen	sähe
wir	sehen	sahen	haben gesehen	werden sehen	sähen
ihr	seht	saht	habt gesehen	werdet sehen	sähet
sie (Sie)	sehen	sahen	haben gesehen	werden sehen	sähen

• Ich sah das noch nie. - Eu nunca vi isso.
• Ich sehe ihn ... - Vejo-o ...
• ins Angesicht sehen - encarar
• Lass mich sehen! - Deixe-me ver! - Deixa eu ver! - Let me see!
• mal sehen; mal schauen - vamos ver
• nicht die Hand vor den Augen sehen - não ver absolutamente nada; não ver um palmo adiante do nariz
• Niemand sah mich. - Ninguém me viu.
• schwarz sehen - ser pessimista
• sich gezwungen sehen zu ... - ver-se obrigado a ...
• sich sehen lassen - aparecer
• sich sehen lassen können - apresentar-se bem
• Sie sahen Sie (Sr.) - eles o viram
• Wenn ich es nicht gesehen hätte, würde ich se nicht glauben. - Se eu não tivesse visto, não ia acreditar.
• werden wir sehen - iremos ver
• Wie ihr seht, ... - Como vêem, ...
• wie Sie sehen; wie Sie erkennen - como poderão verificar - as you will see
• wirst sehen - verá

 

© Markus Steiger (» markussteiger.ch) - São Paulo, Brazil