dürfen

ter licença; ter permissão; deveremos; poder - en: may

	Präsens	Präteritum	Partizip Perfekt	Futur I	Konjunktiv II
ich	darf	durfte	habe gedurft	werde dürfen	dürfte
du	darfst	durftest	hast gedurft	wirst dürfen	dürftest
er (sie, es)	darf	durfte	hat gedurft	wird dürfen	dürfte
wir	dürfen	durften	haben gedurft	werden dürfen	dürften
ihr	dürft	durftet	habt gedurft	werdet dürfen	dürftet
sie (Sie)	dürfen	durften	haben gedurft	werden dürfen	dürften

• Darf ich eine Frage stellen? - Posso fazer uma pergunta? - May I ask a question?
• Darf ich Ihr Telefon benutzen? - Posso usar seu telefone?
• Das dürfte wegen der Müdigkeit sein. - Deve ser (por causa do) cansaço.
• Das Feld darf nur numerische Werte enthalten. - O campo aceita somente números.
• Das Thema dürfte nächste Woche diskutiert werden. - O assunto deverá ser discutido na próxima semana.
• Eingaben dürfen nicht gleich sein. (Software) - Entradas não podem ser iguais.
• Ich darf nichts essen, was ... enthält. - Não posso comer nada que contenha ...
• Ich darf wohl sagen. - Posso dizer. - I dare say.
• Natürlich (darfst du)! - Claro que pode! - Of course you may.
• nicht dürfen - não dever

 

© Markus Steiger (» markussteiger.ch) - São Paulo, Brazil