aufmachen

abrir; desatar (lösen); desfazer - en: to open

	Präsens	Präteritum	Partizip Perfekt	Futur I
ich	mache auf	machte auf	habe aufgemacht	werde aufmachen
du	machst auf	machtest auf	hast aufgemacht	wirst aufmachen
er (sie, es)	macht auf	machte auf	hat aufgemacht	wird aufmachen
wir	machen auf	machten auf	haben aufgemacht	werden aufmachen
ihr	macht auf	machtet auf	habt aufgemacht	werdet aufmachen
sie (Sie)	machen auf	machten auf	haben aufgemacht	werden aufmachen

• aufdrücken - abrir à força
• aufschnüren - desatar
• aufstechen - abrir furando; abrir picando
• aufstemmen - abrir com o formão
• aufstossen - abrir impelindo ou empurrando
• den Hahn aufdrehen - abrir a torneira
• die Türe aufschließen - abrir a porta (com chave)
• eine Firma gründen - constituir/fundar uma empresa; abrir uma negoçio (informal)
• Knoten aufmachen/auflösen - desfazer um nó

 

© Markus Steiger (» markussteiger.ch) - São Paulo, Brazil