merken

sentir; notar; perceber; reparar; observar (bemerken); registar - en: to feel

	Präsens	Präteritum	Partizip Perfekt	Futur I
ich	merke	merkte	habe gemerkt	werde merken
du	merkst	merktest	hast gemerkt	wirst merken
er (sie, es)	merkt	merkte	hat gemerkt	wird merken
wir	merken	merkten	haben gemerkt	werden merken
ihr	merkt	merktet	habt gemerkt	werdet merken
sie (Sie)	merken	merkten	haben gemerkt	werden merken

• Ich werde es mir merken. Ich werde mich daran erinnern. - Vou me lembrar disso.
• merken lassen - dar a perceber
• sich etwas merken - tomar nota de; ficar sabendo
• sich nichts merken lassen - dissimular

 

© Markus Steiger (» markussteiger.ch) - São Paulo, Brazil