Schaden   der | -"

sinistro (Nachteil, Verlust); prejuízo (Nachteil, Verlust); dano; danificação; avaria; estrago; detrimento; efeito prejudical - en: damage

• den Schaden haben - ter o prejuízo; não levar a melhor
• die Häufigkeit der Schäden erhöhen - aumentar a frequência de efeitos prejudiciais
• durch Schaden klug werden; aus Schaden klug werden - escarmentar; aprender com erros; receber uma lição
• Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. - Possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação, contato com a pele e ingestão.
• Schaden nehmen; zu Schaden kommen - estragar-se; ferir-se; ficar prejudicado
• Schadenersatz zahlen - pagar indenização (por danos e perdas) - to pay damages
• Verlust und Schaden - perdas e danos

 

© Markus Steiger (» markussteiger.ch) - São Paulo, Brazil