passieren

acontecer (geschehen); passar (durchqueren, überqueren, vorübergehen, fahren); passar (durch ein Sieb drücken [Gastronomie]) - en: happen

	Präsens	Präteritum	Partizip Perfekt	Futur I
ich	passiere	passierte	bin passiert	werde passieren
du	passierst	passiertest	bist passiert	wirst passieren
er (sie, es)	passiert	passierte	ist passiert	wird passieren
wir	passieren	passierten	sind passiert	werden passieren
ihr	passiert	passiertet	seid passiert	werdet passieren
sie (Sie)	passieren	passierten	sind passiert	werden passieren

• Das kann passieren. - Isso pode acontecer.
• Das passiert mir immer, wenn... - Isto sempre me acontece quando...
• Es passierte vor acht Tagen. - Aconteceu oito dias atrás. - It happened a week ago.
• Was ist mit ihm/ihr passiert? - O que houve com ele/ela?
• Was ist passiert? - O que aconteceu? - How it happened?
• Wie passieren solche Sachen? - Como essas coisas acontecem?

 

© Markus Steiger (» markussteiger.ch) - São Paulo, Brazil