Verhältnis   das | -se

relação; proporção; condição - en: ratio (Anteil); relationship

• Das Angebot hat ein invertiertes Verhältnis zum Preis. - A oferta revela uma relação inversa com o preço. - Supply exhibits an inverse relationship to price.
• im umgekehrten Verhältnis - inversamente proporcional
• im Verhältnis 2:3 - na proporção de 2:3
• im Verhältnis zu - em relação a
• im Verhältnis zum vergangenem Jahr - em relação ao ano anterior
• im Verhältnis zum vergangenem Jahr - em relação ao ano anterior
• Mischungsverhältnis - proporção da mistura; dosagem; proporção das doses
• Reduzierung des Wasserverbrauchs um 2% im Verhältnis zu 2001 - Reduzir 2% do consumo de água em relação a 2001

 

© Markus Steiger (» markussteiger.ch) - São Paulo, Brazil